1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.BZ

3
00:01:18,833 --> 00:01:22,750
TEMELJENO NA ROMANU WATTPAD BULEVAR
NAPISAO FLOR M. SALVADOR

4
00:08:02,166 --> 00:08:05,125
SNOVI

5
00:17:36,333 --> 00:17:38,333
{\an8}TRAČANJE

6
00:32:02,416 --> 00:32:07,500
VOZI
BEZ ODREDIŠTA

7
00:33:45,541 --> 00:33:47,541
MATT
jesi doma

8
00:33:50,541 --> 00:33:52,333
Da, upravo odlazim u krevet

9
00:39:25,625 --> 00:39:28,333
{\an8}MAT
Provjera kiše. Smrtna sam umorna

10
00:51:23,875 --> 00:51:27,583
{\an8}EKRAN 1

11
00:56:21,000 --> 00:56:23,750
{\an8}BLITTER PARTY
5. PROSINCA

12
01:45:43,291 --> 01:45:47,249
LUKE HOWLAND
06-15-2006 - 12-05-2025

13
01:45:47,250 --> 01:45:50,583
UVIJEK U NAŠIM SRCIMA.
TVOJE SVJETLO U NAMA ŽIVI.

14
01:48:21,708 --> 01:48:26,208
<i>Poput pera, vjetar se više ne diže</i>

15
01:48:27,125 --> 01:48:31,416
<i>Poput vinilne ploče koja se više ne vrti</i>

16
01:48:32,291 --> 01:48:36,708
<i>Kao napola gotova tetovaža</i>

17
01:48:37,625 --> 01:48:42,166
<i>Vi postojite samo na našem bulevaru</i>

18
01:48:43,875 --> 01:48:48,457
<i>A danas sam se obukla u crno</i>

19
01:48:48,458 --> 01:48:53,124
<i>I tvoja ogrlica mi visi oko vrata</i>

20
01:48:53,125 --> 01:48:58,666
<i>I jako mi nedostaješ
Da čak i svjetla pjevaju</i>

21
01:49:01,000 --> 01:49:06,374
<i>Više ne plešem
Budući da ne plešem s tobom</i>

22
01:49:06,375 --> 01:49:11,499
<i>Bolje spavam
Ako si u mojim snovima</i>

23
01:49:11,500 --> 01:49:17,040
<i>Svjetlo je ugašeno
Tvoje lice, moje lice</i>

24
01:49:17,041 --> 01:49:22,165
<i>Nemoguće da postoji nešto
Veći od tebe</i>

25
01:49:22,166 --> 01:49:26,916
<i>Više ne pjevam
Ako ne pjevam našu pjesmu</i>

26
01:49:27,875 --> 01:49:33,082
<i>Svijet je manji
Ako oboje nismo ovdje</i>

27
01:49:33,083 --> 01:49:38,332
<i>Svjetlo je ugašeno
Tvoje lice, moje lice</i>

28
01:49:38,333 --> 01:49:42,749
<i>Nemoguće da postoji nešto
Veći od tebe</i>

29
01:49:42,750 --> 01:49:44,540
DOBRO DOŠLI NA
STUDENTSKI PORTAL

30
01:49:44,541 --> 01:49:46,875
PRIMLJENI STE
PROGRAMU LIKOVNE UMJETNOSTI

31
01:49:53,625 --> 01:49:56,582
<i>I promijenila sam frizuru
Tako da mogu bolje spavati</i>

32
01:49:56,583 --> 01:49:59,540
<i>I moje tijelo zaboravlja
Na jedan dan tko sam</i>

33
01:49:59,541 --> 01:50:05,999
<i>Ali ja to ne mogu, ne shvaćam
Ne znam tko sam ako nisam s tobom</i>

34
01:50:06,000 --> 01:50:07,832
<i>Pretražujem svaki zapis tražeći trag</i>

35
01:50:07,833 --> 01:50:11,665
<i>Da si skriven u kutu
S tog prokletog bulevara</i>

36
01:50:11,666 --> 01:50:18,665
<i>Ali ja to ne mogu, ne shvaćam
Ne prepoznajem ovo mjesto</i>

37
01:50:18,666 --> 01:50:23,041
<i>A danas sam se obukla u crno</i>

38
01:50:24,208 --> 01:50:28,666
<i>I tvoja ogrlica mi visi oko vrata</i>

39
01:50:29,666 --> 01:50:32,291
<i>I jako mi nedostaješ</i>

40
01:50:35,291 --> 01:50:41,499
<i>Više ne plešem
Budući da ne plešem s tobom</i>

41
01:50:41,500 --> 01:50:47,207
<i>Bolje spavam
Ako si u mojim snovima</i>

42
01:50:47,208 --> 01:50:53,207
<i>Svjetlo je ugašeno
Tvoje lice, moje lice</i>

43
01:50:53,208 --> 01:50:58,999
<i>Nemoguće da postoji nešto
Veći od tebe</i>

44
01:50:59,000 --> 01:51:04,707
<i>Više ne pjevam
Ako ne pjevam našu pjesmu</i>

45
01:51:04,708 --> 01:51:10,540
<i>Svijet je manji
Ako oboje nismo ovdje</i>

46
01:51:10,541 --> 01:51:16,540
<i>Svjetlo je ugašeno
Tvoje lice, moje lice</i>

47
01:51:16,541 --> 01:51:21,749
<i>Nemoguće da postoji nešto
Veći od tebe</i>

48
01:51:21,750 --> 01:51:27,583
<i>I sve zvuči kao ti</i>

49
01:51:28,458 --> 01:51:33,458
<i>Zvuči kao ti</i>

50
01:51:34,416 --> 01:51:39,291
<i>Zvuči kao ti</i>

51
01:51:40,250 --> 01:51:43,000
<i>Zvuči kao ti</i>

52
01:51:46,000 --> 01:51:51,665
<i>Jako mi nedostaješ
Da čak i svjetla pjevaju</i>

53
01:51:51,666 --> 01:51:54,333
<i>I oni</i> zvuče kao ti</i>


